Alberto Manguel: "Sebagai pembaca, kita jarang tertarik pada sentimen...

"Sebagai pembaca, kita jarang tertarik pada sentimen pelajaran yang bagus; kita jarang peduli dengan perilaku moral yang baik. Pertobatan mengakhiri pembicaraan; pengampunan menjadi bagian dari traktat moralistik. Balas dendam - dendam haus darah, haus keadilan - adalah inti dari romansa, terletak di jantung sebagian besar fiksi terbaik."

--- Alberto Manguel

Versi Bahasa Inggris

As readers, we are seldom interested in the fine sentiments of a lesson learnt; we seldom care about the good manners of morals. Repentance puts an end to conversation; forgiveness becomes the stuff of moralistic tracts. Revenge - bloodthirsty, justice-hungry revenge - is the very essence of romance, lying at the heart of much of the best fiction.