Aldo Leopold: "Kami menyadari ketidakterpisahan bumi - tanah, gunung,...

"Kami menyadari ketidakterpisahan bumi - tanah, gunung, sungai, hutan, iklim, tanaman, dan hewan - dan menghormatinya secara kolektif tidak hanya sebagai hamba yang berguna tetapi sebagai makhluk hidup, jauh lebih hidup daripada kita dalam derajat, tetapi sangat jauh lebih besar dari diri kita dalam ruang dan waktu - makhluk yang sudah tua ketika bintang-bintang pagi bernyanyi bersama, dan ketika kita yang terakhir telah dikumpulkan kepada ayahnya, masih akan muda."

--- Aldo Leopold

#Ruang dan waktu #Pagi #Bumi #Sungai #Ruang #Bertahan #Gunung #Satwa #Bintang #Ayah #Bersama #Menyadari #Memiliki Beens #Muda #Stills #Lebih besar #Tanah #Pelayan #Menanam #Iklim #Hutan #Tumbuhan dan Hewan #Lingkungan #Jadilah Muda

Versi Bahasa Inggris

We realize the indivisibility of the earth - its soil, mountains, rivers, forests, climate, plants, and animals - and respect it collectively not only as a useful servant but as a living being, vastly less alive than ourselves in degree, but vastly greater than ourselves in time and space - a being that was old when the morning stars sang together, and when the last of us has been gathered unto his fathers, will still be young.