Aldo Leopold: "'Kemajuan' selama dua puluh abad telah membawa...

"'Kemajuan' selama dua puluh abad telah membawa rata-rata warga negara memilih, lagu kebangsaan, Ford, rekening bank, dan pendapat tinggi tentang dirinya sendiri, tetapi bukan kapasitas untuk hidup dalam kepadatan tinggi tanpa melanggar dan mencela lingkungannya, juga tidak Keyakinan bahwa kapasitas seperti itu, bukan kepadatan seperti itu, adalah ujian sejati apakah ia beradab."

--- Aldo Leopold

Versi Bahasa Inggris

Twenty centuries of 'progress' have brought the average citizen a vote, a national anthem, a Ford, a bank account, and a high opinion of himself, but not the capacity to live in high density without befouling and denuding his environment, nor a conviction that such capacity, rather than such density, is the true test of whether he is civilized.