Aldo Leopold: "Sekarang saya akan mengaku kepada Anda bahwa tidak satu...

"Sekarang saya akan mengaku kepada Anda bahwa tidak satu pun dari ketiga ikan trout itu harus dipenggal, atau dilipat ganda, agar sesuai dengan peti mati mereka. Yang besar bukan trout, tapi kesempatan. Apa yang penuh bukanlah creel saya, tetapi ingatan saya."

--- Aldo Leopold

#Kesempatan #Peti mati #Air #Besar #Kenangan #Cocok #Tiga #Ikan forel

Versi Bahasa Inggris

I shall now confess to you that none of those three trout had to be beheaded, or folded double, to fit their casket. What was big was not the trout, but the chance. What was full was not my creel, but my memory.