Aldous Huxley: "Kekhawatiran dengan kondisi dasar kebebasan ini - tida...

"Kekhawatiran dengan kondisi dasar kebebasan ini - tidak adanya kendala fisik - tidak perlu dipertanyakan lagi, tetapi tidak semua yang diperlukan. Sangat mungkin bagi seseorang untuk keluar dari penjara tetapi tidak bebas - tidak berada di bawah kendala fisik dan belum menjadi tawanan psikologis, dipaksa untuk berpikir, merasakan dan bertindak sebagai perwakilan dari Negara nasional, atau dari beberapa kepentingan pribadi dalam bangsa, ingin dia berpikir, merasakan dan bertindak."

--- Aldous Huxley

#Berpikir #Tapi #Ingin #Terasa #Penjara #Perhatian #Serikat #Bunga #Kondisi #Kendala #Bangsa #Psikologis #Ketiadaan #Terpaksa #Tawanan #Perwakilan #Menginginkan dia

Versi Bahasa Inggris

This concern with the basic condition of freedom -- the absence of physical constraint -- is unquestionably necessary, but is not all that is necessary. It is perfectly possible for a man to be out of prison and yet not free -- to be under no physical constraint and yet to be a psychological captive, compelled to think, feel and act as the representatives of the national State, or of some private interest within the nation, want him to think, feel and act.