Aldous Huxley: "Sepertiga, lebih atau kurang, dari semua kesedihan yan...

"Sepertiga, lebih atau kurang, dari semua kesedihan yang harus ditanggung oleh orang yang menurut saya harus saya alami, tidak dapat dihindari. Ini adalah kesedihan yang melekat dalam kondisi manusia, harga yang harus kita bayar untuk menjadi makhluk hidup dan sadar diri, calon pembebasan, tetapi tunduk pada hukum alam dan di bawah perintah untuk terus berjalan, melalui waktu yang tidak dapat dibalikkan, melalui dunia sepenuhnya tidak peduli dengan kesejahteraan kita, menuju kebobrokan dan kepastian akan kematian. Dua pertiga sisanya dari semua kesedihan adalah buatan sendiri dan, sejauh menyangkut alam semesta, tidak perlu."

--- Aldous Huxley

#Berpikir #Kesejahteraan #Dunia #Manusia #Alam semesta #Hukum #Orang #Diri #Kepastian #Pembebasan #Acuh tak acuh #Sumur #Sadar #Prihatin #Dua #Kondisi #Buatan sendiri #Memesan #Menanggung #Kesedihan #Sifat yang permanen #Membayar #Subjek #Ketiga #Hukum alam #Tidak perlu #Kondisi manusia #Kepastian Kematian #Organisme #Tidak dapat dipulihkan #Sadar diri

Versi Bahasa Inggris

One third, more or less, of all the sorrow that the person I think I am must endure is unavoidable. It is the sorrow inherent in the human condition, the price we must pay for being sentient and self-conscious organisms, aspirants to liberation, but subject to the laws of nature and under orders to keep on marching, through irreversible time, through a world wholly indifferent to our well-being, toward decrepitude and the certainty of death. The remaining two thirds of all sorrow is homemade and, so far as the universe is concerned, unnecessary.