Aldous Huxley: "Sesuatu yang tadinya adalah sel tunggal, sekelompok se...

"Sesuatu yang tadinya adalah sel tunggal, sekelompok sel, kantung kecil jaringan, sejenis cacing, ikan potensial dengan insang, diaduk dalam rahimnya dan suatu hari akan menjadi seorang pria - pria dewasa, menderita dan menikmati , mencintai dan membenci, berpikir, mengingat, membayangkan. Dan apa yang menjadi gumpalan jeli di dalam tubuhnya akan menciptakan dewa dan pemujaan; jenis ikan apa yang akan tercipta, dan, setelah diciptakan, akan menjadi medan pertempuran untuk memperdebatkan yang baik dan yang jahat; apa yang telah membabi buta hidup dalam dirinya sebagai cacing parasit akan melihat bintang-bintang, mendengarkan musik, membaca puisi."

--- Aldous Huxley

#Berpikir #Ikan #Tapi #Tampak #Sel #Penderitaan #Jahat #Tubuh #Jenis #Menyembah #Littles #Nikmati #Benci #Bintang #Suatu hari #Baik dan buruk #Tisu #Ingat #Medan perang #Cacing #Mendengarkan musik #Cluster #Jeli #Rahim #Orang dewasa

Versi Bahasa Inggris

Something that had been a single cell, a cluster of cells, a little sac of tissue, a kind of worm, a potential fish with gills, stirred in her womb and would one day become a man--a grown man, suffering and enjoying, loving and hating, thinking, remembering, imagining. And what had been a blob of jelly within her body would invent a god and worship; what had been a kind of fish would create, and, having created, would become the battleground of disputing good and evil; what had blindly lived in her as a parasitic worm would look at the stars, would listen to music, would read poetry.