Aldous Huxley: "Katy bukan Metodis atau Masokis. Dia adalah seorang de...

"Katy bukan Metodis atau Masokis. Dia adalah seorang dewi dan kesunyian para dewi benar-benar emas. Tak satu pun dari pelapisan dangkal Anda. Keheningan yang solid, dua puluh dua karat sepanjang jalan. Perangkap Olympian ditutup, bukan karena tindakan kehendak sendiri, tetapi karena benar-benar tidak ada yang bisa dikatakan. Semua dewi adalah satu kesatuan. Tidak ada konflik internal di dalamnya. Padahal kehidupan orang-orang seperti Anda dan saya adalah satu argumen panjang. Keinginan di satu sisi, pelatuk di sisi lain. Tidak pernah ada momen hening yang nyata."

--- Aldous Huxley

#Orang-orang #Cara #Momen #Perangkap #Keinginan #Diam #Konflik #Seperti kamu #Kebijaksanaan #Pelatuk #Argumen #Sisi #Metodis #Panjang #Dua #Internal #Dangkal #Keemasan #Potongan #Nyata #Olimpiade #Dua puluh dua #Dua puluhan #Konflik internal #Satu potong #Dewi

Versi Bahasa Inggris

Katy was neither a Methodist nor a Masochist. She was a goddess and the silence of goddesses is genuinely golden. None of your superficial plating. A solid, twenty-two-carat silence all the way through. The Olympian's trap is kept shut, not by an act of willed discretion, but because there's really nothing to say. Goddesses are all of one piece. There's no internal conflict in them. Whereas the lives of people like you and me are one long argument. Desires on one side, woodpeckers on the other. Never a moment of real silence.