Aldous Huxley: "Kepolosan mereka yang menggiling wajah orang miskin, t...

"Kepolosan mereka yang menggiling wajah orang miskin, tetapi menahan diri dari mencubit pantat istri tetangga mereka! Kepolosan Ford, Kepolosan Rockefeller! Abad ke-19 adalah Zaman Kepolosan - semacam kepolosan. Dengan hasil itu kita sekarang hampir siap untuk mengatakan bahwa seorang pria jarang dipekerjakan dengan lebih polos daripada ketika bercinta."

--- Aldous Huxley

Versi Bahasa Inggris

The innocence of those who grind the faces of the poor, but refrain from pinching the bottoms of their neighbour's wives! The innocence of Ford, the innocence of Rockefeller! The nineteenth century was the Age of Innocence--that sort of innocence. With the result that we're now almost ready to say that a man is seldom more innocently employed than when making love.