azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Aldous Huxley: "Kaki-kaki, misalnya, dari kursi itu - betapa ajaibnya...

"Kaki-kaki, misalnya, dari kursi itu - betapa ajaibnya tubularitas mereka, betapa supernatural kehalusan yang dipoles! Saya menghabiskan beberapa menit - atau apakah itu beberapa abad? - tidak hanya menatap kaki bambu itu, tetapi benar-benar menjadi mereka --- atau lebih tepatnya menjadi diri saya sendiri di dalamnya; atau, untuk menjadi lebih akurat (karena "aku" tidak terlibat dalam kasus ini, atau dalam arti tertentu "mereka") menjadi Bukan-diriku dalam Bukan-diri yang menjadi ketua."

--- Aldous Huxley

Versi Bahasa Inggris

The legs, for example, of that chair--how miraculous their tubularity, how supernatural their polished smoothness! I spent several minutes--or was it several centuries?--not merely gazing at those bamboo legs, but actually being them---or rather being myself in them; or, to be still more accurate (for "I" was not involved in the case, nor in a certain sense were "they") being my Not-self in the Not-self which was the chair.