Aldous Huxley: "Saya cukup pandai menciptakan frasa - Anda tahu, jenis...

"Saya cukup pandai menciptakan frasa - Anda tahu, jenis kata yang tiba-tiba membuat Anda melompat, hampir seolah-olah Anda duduk di atas pin, kata-kata itu tampak sangat baru dan menarik meskipun itu tentang sesuatu yang hipnopaedik * jelas. Tapi itu sepertinya tidak cukup. Frasa tidak cukup untuk menjadi baik; apa yang Anda hasilkan dengan mereka juga harus baik."

--- Aldous Huxley

#Tahu #Sepertinya #Tidur #Seharusnya #Menyenangkan #Jadilah Baik #Frasa #Menciptakan #Pin #Cukup #Jelas #Duduk

Versi Bahasa Inggris

I'm pretty good at inventing phrases - you know, the sort of words that suddenly make you jump, almost as though you'd sat on a pin, they seem so new and exciting even though they're about something hypnopaedically* obvious. But that doesn't seem enough. It's not enough for the phrases to be good; what you make with them ought to be good too.