Aldous Huxley: "Di bawah dispensasi saat ini, sebagian besar pabrik ad...

"Di bawah dispensasi saat ini, sebagian besar pabrik adalah despotisme kecil, baik dalam beberapa kasus, jahat dalam hal lain. Bahkan di mana kebajikan berlaku, kepatuhan pasif dituntut oleh para pekerja, yang diperintah oleh pengawas, bukan dari pemilihan mereka sendiri, tetapi ditunjuk dari atas. Secara teori mereka mungkin menjadi subyek negara demokratis; tetapi dalam praktiknya mereka menghabiskan seluruh kehidupan kerja mereka sebagai subyek dari seorang tiran kecil."

--- Aldous Huxley

#Ketaatan #Mungkin #Kasing #Littles #Praktek #Picik #Serikat #Pasif #Mayoritas #Teori #Kebajikan #Pemilihan #Tiran #Pabrik #Seluruh #Penuh kebajikan #Demokratis #Subjek #Pekerja #Despotisme #Kehidupan bekerja #Tirani Kecil

Versi Bahasa Inggris

Under the present dispensation, the great majority of factories are little despotisms, benevolent in some cases, malevolent in others. Even where benevolence prevails, passive obedience is demanded by the workers, who are ruled by overseers, not of their own election, but appointed from above. In theory they may be the subjects of a democratic state; but in practice they spend the whole of their working lives as the subjects of a petty tyrant.