Aleksandr Solzhenitsyn: "Hanya miliki apa yang selalu bisa Anda bawa:...

"Hanya miliki apa yang selalu bisa Anda bawa: kenal bahasa, kenali negara, kenali orang. Biarkan ingatan Anda menjadi tas perjalanan Anda. Gunakan ingatanmu! Gunakan ingatanmu! Hanya biji pahit itu saja yang bisa tumbuh dan tumbuh suatu hari nanti. Lihatlah ke sekeliling Anda - ada orang-orang di sekitar Anda. Mungkin Anda akan mengingat salah satu dari mereka sepanjang hidup Anda dan kemudian menghabiskan hati Anda karena Anda tidak memanfaatkan kesempatan untuk mengajukan pertanyaan kepadanya. Dan semakin sedikit Anda berbicara, semakin banyak Anda akan mendengar."

--- Aleksandr Solzhenitsyn

#Tas #Orang-orang #Suatu hari nanti #Tahu #Jantung #Tampak #Bahasa #Biji #Negara #Mungkin #Bertanya #Kesempatan #Menggunakan #Kenangan #Ingat #Pahit #Tumbuh #Makanlah Hatimu #Kecambah

Versi Bahasa Inggris

Own only what you can always carry with you: know languages, know countries, know people. Let your memory be your travel bag. Use your memory! Use your memory! It is those bitter seeds alone which might sprout and grow someday. Look around you - there are people around you. Maybe you will remember one of them all your life and later eat your heart out because you didn't make use of the opportunity to ask him questions. And the less you talk, the more you'll hear.