Aleksandr Solzhenitsyn: "Satu-satunya pengganti pengalaman yang tidak...

"Satu-satunya pengganti pengalaman yang tidak kita miliki adalah seni, sastra. Kami telah diberikan fakultas ajaib: Terlepas dari perbedaan bahasa, adat istiadat, dan struktur sosial, kami dapat mengomunikasikan pengalaman hidup dari satu bangsa ke negara lain, untuk mengomunikasikan pengalaman nasional yang sulit selama beberapa dekade, yang belum pernah dialami oleh yang kedua dari keduanya. ."

--- Aleksandr Solzhenitsyn

#Seni #Literatur #Bahasa #Sanggup #Perbedaan #Memiliki Beens #Sulit #Panjang #Dua #Diberikan #Seluruh #Meskipun #Menyampaikan #Bangsa #Sosial #Ajaib #Fakultas #Pengalaman hidup #Struktur #Bea cukai #Pengganti #Tatanan sosial #Puluhan tahun

Versi Bahasa Inggris

The one and only substitute for experience which we have not ourselves had is art, literature. We have been given a miraculous faculty: Despite the differences of language, customs and social structure we are able to communicate life experience from one whole nation to another, to communicate a difficult national experience many decades long which the second of the two has never experienced.