Aleksandr Solzhenitsyn: "Kekuasaan adalah racun yang sudah dikenal sel...

"Kekuasaan adalah racun yang sudah dikenal selama ribuan tahun. Kalau saja tidak ada yang pernah mendapatkan kekuatan material atas orang lain! Tetapi bagi manusia yang memiliki keyakinan pada kekuatan yang menguasai kita semua, dan yang karena itu sadar akan keterbatasannya sendiri, kekuatan belum tentu fatal. Namun, bagi mereka yang tidak menyadari adanya lingkungan yang lebih tinggi, itu adalah racun yang mematikan. Bagi mereka tidak ada obat penawar."

--- Aleksandr Solzhenitsyn

#Seandainya #Manusia #Manusia #Bertahun-tahun #Sumur #Kekuasaan #Sadar #Diketahui #Bola #Penangkal #Lebih tinggi #Memaksa #Punya iman #Meracuni #Material #Memperoleh #Batasan #Kuasailah orang lain #Terkenal

Versi Bahasa Inggris

Power is a poison well known for thousands of years. If only no one were ever to acquire material power over others! But to the human being who has faith in some force that holds dominion over all of us, and who is therefore conscious of his own limitations, power is not necessarily fatal. For those, however, who are unaware of any higher sphere, it is a deadly poison. For them there is no antidote.