Alexander Alekhine: "Oh! lawan ini, kolaborator yang bertentangan deng...

"Oh! lawan ini, kolaborator yang bertentangan dengan kehendaknya, yang gagasan Kecantikan selalu berbeda dari milikmu dan yang caranya (kekuatan, imajinasi, teknik) sering kali terlalu terbatas untuk membantumu secara efektif! Sungguh menyiksa, memiliki pemikiran dan fantasi Anda diikat oleh orang lain!"

--- Alexander Alekhine

#Berpikir #Berarti #Orang #Membantu #Catur #Imajinasi #Lawan #Teknik #Kolaborator #Terikat #Gagasan #Menyiksa

Versi Bahasa Inggris

Oh! this opponent, this collaborator against his will, whose notion of Beauty always differs from yours and whose means (strength, imagination, technique) are often too limited to help you effectively! What torment, to have your thinking and your phantasy tied down by another person!