Alexander Berkman: "Apakah Anda tidak dipaksa bekerja untuk majikan? K...

"Apakah Anda tidak dipaksa bekerja untuk majikan? Kebutuhan Anda memaksa Anda seperti halnya senjata petugas jalan raya. Anda harus hidup ... Anda tidak bisa bekerja untuk diri sendiri ... Pabrik, mesin, dan peralatan milik kelas pekerja, jadi Anda harus menyewakan diri Anda ke kelas itu untuk bekerja dan hidup. Apa pun yang Anda kerjakan, siapa pun majikan Anda, itu selalu sama: Anda harus bekerja untuknya. Anda tidak bisa menahan diri. Anda dipaksa."

--- Alexander Berkman

#Senjata #Kelas #Kebutuhan #Membantu #Mungkin #Memesan #Alat #Pabrik #Mesin #Silahkan #Pengusaha #Terpaksa #Penjaga jalan raya #Mempekerjakan

Versi Bahasa Inggris

Are you not compelled to work for an employer? Your need compels you just as the highwayman’s gun. You must live … You can’t work for yourself … The factories, machinery, and tools belong to the employing class, so you must hire yourself out to that class in order to work and live. Whatever you work at, whoever your employer may be, it always comes to the same: you must workfor him. You can’t help yourself. You are compelled.