Alexander Cockburn: "Tidak pernah ada finalitas di layar terminal disp...

"Tidak pernah ada finalitas di layar terminal display, tetapi keanehan yang tidak bertanggung jawab, seperti kata-kata, kalimat, dan paragraf dinegasikan dengan satu sentuhan tombol. Arti penting dari masa lalu, seperti yang diungkapkan dalam naskah dengan kata yang dihapus atau koreksi yang dimasukkan, dibatalkan dalam hembusan kosong dari pembantaian elektronik."

--- Alexander Cockburn

#Diam #Lalu #Tampilan #Kunci #Koreksi #Makna #Naskah #Pembantaian #Terminal #Layar #Gugus kalimat #Tidak bertanggung jawab #Kalimat #Penutup

Versi Bahasa Inggris

There is never finality in the display terminal's screen, but an irresponsible whimsicality, as words, sentences, and paragraphs are negated at the touch of a key. The significance of the past, as expressed in the manuscript by a deleted word or an inserted correction, is annulled in idle gusts of electronic massacre.