Alexander Fleming: "Dalam publikasi pertama saya, saya mungkin telah m...

"Dalam publikasi pertama saya, saya mungkin telah mengklaim bahwa saya sampai pada kesimpulan, sebagai hasil dari studi serius literatur dan pemikiran mendalam, bahwa zat antibakteri yang berharga dibuat oleh cetakan dan bahwa saya berangkat untuk menyelidiki masalah tersebut. Itu tidak benar dan saya lebih suka mengatakan yang sebenarnya bahwa penisilin dimulai sebagai pengamatan kebetulan. Satu-satunya kelebihan saya adalah bahwa saya tidak mengabaikan pengamatan dan bahwa saya mengejar subjek sebagai ahli bakteriologi. Publikasi saya pada tahun 1929 adalah titik awal dari karya orang lain yang mengembangkan penisilin khususnya di bidang kimia."

--- Alexander Fleming

#Literatur #Ilmu #Publikasi #Pertama #Kesempatan #Terbuat #Belajar #Pemikiran mendalam #Mungkin #Hasil #Memiliki Beens #Masalah #Serius #Berharga #Bidang #Pengamatan #Pantas #Penemuan #Kesimpulan #Zat #Subjek #Mulai #Mengatakan yang sebenarnya #Dikejar #Mengabaikan #Penisilin #Titik pangkal #Bahan kimia #Cetakan #Tidak Benar

Versi Bahasa Inggris

In my first publication I might have claimed that I had come to the conclusion, as a result of serious study of the literature and deep thought, that valuable antibacterial substances were made by moulds and that I set out to investigate the problem. That would have been untrue and I preferred to tell the truth that penicillin started as a chance observation. My only merit is that I did not neglect the observation and that I pursued the subject as a bacteriologist. My publication in 1929 was the starting-point of the work of others who developed penicillin especially in the chemical field.