Alexander Fraser Tytler: "Mungkin, tidak masuk akal untuk menyimpulkan...

"Mungkin, tidak masuk akal untuk menyimpulkan, bahwa demokrasi yang murni dan sempurna adalah sesuatu yang tidak dapat dicapai oleh manusia, dibentuk karena ia merupakan elemen yang bertentangan dengan sifat buruk dan kebajikan, dan terutama dipengaruhi oleh prinsip utama kepentingan diri sendiri. Memang, mungkin, dengan penuh keyakinan menegaskan, bahwa tidak pernah ada pemerintahan yang disebut republik, yang pada akhirnya tidak dikuasai oleh satu kehendak tunggal, dan, oleh karena itu (betapapun nampak berani paradoksnya), pada dasarnya dan pada dasarnya monarki."

--- Alexander Fraser Tytler

#Paradoks #Rempah-rempah #Tapi #Demokrasi #Diri #Pemerintah #Mungkin #Prinsip #Sepertinya #Elemen #Kebajikan #Bunga #Murni #Bersaing #Kerajaan #Sempurna #Minat diri sendiri #Sifat buruk dan kebajikan #Keterlaluan #Republik

Versi Bahasa Inggris

It is not, perhaps, unreasonable to conclude, that a pure and perfect democracy is a thing not attainable by man, constituted as he is of contending elements of vice and virtue, and ever mainly influenced by the predominant principle of self-interest. It may, indeed, be confidently asserted, that there never was that government called a republic, which was not ultimately ruled by a single will, and, therefore, (however bold may seem the paradox,) virtually and substantially a monarchy.