Alexander MacLaren: "Seraya pelayanan Kristus berakhir, keparahan dan...

"Seraya pelayanan Kristus berakhir, keparahan dan kelembutannya meningkat; tingkat keparahannya pada kelas yang darinya ia tidak pernah berpaling. Berdampingan melalui semua manifestasi-Nya tentang diri-Nya, ada dua aspek: "Dia menunjukkan diri-Nya froward" (jika saya dapat mengutip kata) kepada orang yang benar sendiri dan orang Farisi; dan Dia membungkuk dengan lebih dari kelembutan seorang wanita tentang 'kerinduan akan cinta akan kegelapan dan keberdosaan, yang dalam kegelapannya yang samar-samar tahu dirinya buta, dan dalam keberdosaannya mengulurkan tangan iman yang timpang, dan meraba-raba setelah pembebas Ilahi."

--- Alexander MacLaren

#Seandainya #Kelas #Orang-orang Farisi #Kristus #Diri #Mungkin #Tangan #Sisi #Ilahi #Buta #Dua #Kegelapan #Kuno #Aspek #Bent #Kelemah-lembutan #Kelembutan #Kerinduan #Adil #Peristiwa #Kerasnya #Kementerian #Cukup Benar #Kedosaan

Versi Bahasa Inggris

As Christ's ministry drew to its close, its severity and its gentleness both increased; its severity to the class from whom it never turned away. Side by side through all His manifestations of Himself, there were the two aspects: "He showed Himself froward " (if I may quote the word) to the self-righteous and the Pharisee; and He bent with more than a woman's tenderness of 'yearning love over the darkness and sinfulness, which in its great darkness dimly knew itself blind, and in its sinfulness stretched out a lame hand of faith, and groped after a Divine deliverer.