Alexander McCall Smith: "Pernikahan adalah upacara yang aneh, pikirnya...

"Pernikahan adalah upacara yang aneh, pikirnya, dengan semua kata-kata resmi itu, sumpah khidmat yang dibuat satu sama lain; sedangkan pertanyaan sebenarnya yang harus diajukan kepada dua orang yang terlibat adalah pertanyaan yang sangat sederhana. Apakah kamu senang satu sama lain? adalah satu-satunya pertanyaan yang harus ditanyakan; yang harus mereka berdua jawab, lebih disukai serempak, Ya."

--- Alexander McCall Smith

#Orang-orang #Sebaiknya #Terbuat #Sederhana #Dua #Pernikahan #Upacara #Terlibat #Nyata #Aneh #Serius #Bersumpah #Serentak #Resmi #Pertanyaan nyata

Versi Bahasa Inggris

A wedding was a strange ceremony, she thought, with all those formal words, those solemn vows made by one to another; whereas the real question that should be put to the two people involved was a very simple one. Are you happy with each other? was the only question that should be asked; to which they both should reply, preferably in unison, Yes.