Alexander Pope: "Apa yang begitu murni, bahasa roh mana yang iri? Bebe...

"Apa yang begitu murni, bahasa roh mana yang iri? Beberapa akhlak jahat telah memberikan semua yang adil, Dengan lancang yang tak tertandingi mereka menata seorang istri, Kutukan yang dibeli mahal, dan wabah kehidupan yang sah; Ular dada, kejahatan rumah tangga, invasi malam, dan iblis tengah hari; Janganlah orang bijak yang menganggap kata-kata fitnah ini, Tetapi kutuklah tulang-tulang penyair yang hidup."

--- Alexander Pope

#Setan #Ular #Lidah #Jahat #Malam #Gaya #Jahat #Istri #Terhormat #Murni #Bijaksana #Tulang #Iri #Menganggap #Dada #Pameran #Kutukan #Bards #Putih #Kelancangan #Invasi #Suku cadang #Wabah

Versi Bahasa Inggris

What so pure, which envious tongues will spare? Some wicked wits have libell'd all the fair, With matchless impudence they style a wife, The dear-bought curse, and lawful plague of life; A bosom serpent, a domestic evil, A night invasion, and a mid-day devil; Let not the wise these sland'rous words regard, But curse the bones of ev'ry living bard.