Alexander Rodchenko: "Kontradiksi perspektif. Kontras cahaya. Kontras...

"Kontradiksi perspektif. Kontras cahaya. Kontras bentuk. Titik pandang yang tidak mungkin dicapai dalam menggambar dan melukis. Foreshortenings dengan distorsi yang kuat dari objek, dengan penanganan materi yang kasar. Saat-saat yang sama sekali baru, tidak pernah terlihat sebelumnya komposisi yang keberaniannya melebihi imajinasi pelukis Kemudian penciptaan instants-instants yang tidak ada, dibikin dengan cara photomontage. Negatif mentransmisikan sama sekali rangsangan baru ke pikiran dan mata makhluk hidup."

--- Alexander Rodchenko

#Sudut pandang #Pikiran #Distorsi #Perspektif #Pelukis #Cahaya #Berarti #Momen #Mata #Komposisi #Mencapai #Tampilan #Kontradiksi #Kontras #Masalah #Negatif #Keberanian #Lukisan #Penciptaan #Benda #Kuat #Imajinasi #Mustahil #Gambar #Instan #Menggambar Dan Melukis #Bentuk #Mengirimkan #Rangsangan #Mentah

Versi Bahasa Inggris

Contradictions of perspective. Contrasts of light. Contrasts of form. Points of view impossible to achieve in drawing and painting. Foreshortenings with a strong distortion of the objects, with a crude handling of matter. Moments altogether new, never seen before compositions whose boldness outstrips the imagination of painters Then the creation of those instants which do not exist, contrived by means of photomontage. The negative transmits altogether new stimuli to the sentient mind and eye.