Alexandre Dumas: "Apakah luka terbuka di payudara orang lain melunakka...

"Apakah luka terbuka di payudara orang lain melunakkan rasa sakit dari luka menganga di kita sendiri? Atau apakah darah yang mengalir dari sisi orang lain setia dengan darah kita sendiri? Apakah penderitaan umum sesama makhluk kita mengurangi penderitaan pribadi dan khusus kita sendiri? Tidak, tidak, masing-masing menderita karena keinginannya sendiri, masing-masing berjuang dengan kesedihannya sendiri, masing-masing mencucurkan air mata sendiri."

--- Alexandre Dumas

#Tapi #Lakukan itu #Penderitaan #Payudara #Perjuangan #Rasa sakit #Air mata #Darah #Sisi #Gudang #Akun #Luka #Derita #Kesedihan #Makhluk #Teman-teman #Pria lain #Tertentu #Penuangan

Versi Bahasa Inggris

Does the open wound in another's breast soften the pain of the gaping wound in our own? Or does the blood which is welling from another man's side staunch that which is pouring from our own? Does the general anguish of our fellow creatures lessen our own private and particular anguish? No, no, each suffers on his own account, each struggles with his own grief, each sheds his own tears.