Alexandre Dumas: "Mungkin apa yang akan saya katakan akan tampak aneh...

"Mungkin apa yang akan saya katakan akan tampak aneh bagi Anda sekalian, sosialis, progresif, kemanusiaan seperti Anda, tetapi saya tidak pernah khawatir tentang tetangga saya, saya tidak pernah mencoba melindungi masyarakat yang tidak melindungi saya - memang, saya dapat menambahkan, yang biasanya tidak mengindahkan saya kecuali melukai saya - dan, karena saya menganggap rendah harga diri saya dan tetap netral terhadap mereka, saya percaya bahwa masyarakat dan tetangga saya ada dalam hutang saya."

--- Alexandre Dumas

#Percaya #Lakukan itu #Mencoba #Mungkin #Khawatir #Terendah #Melindungi #Aku percaya #Tetangga #Pria #Menambahkan #Aneh #Menghargai #Membahayakan #Mengindahkan #Hutang

Versi Bahasa Inggris

Perhaps what I am about to say will appear strange to you gentlemen, socialists, progressives, humanitarians as you are, but I never worry about my neighbor, I never try to protect society which does not protect me -- indeed, I might add, which generally takes no heed of me except to do me harm -- and, since I hold them low in my esteem and remain neutral towards them, I believe that society and my neighbor are in my debt.