Alexandre Dumas: "Ada beberapa situasi yang dipahami oleh pria berdasa...

"Ada beberapa situasi yang dipahami oleh pria berdasarkan naluri, di mana akal tidak mampu menjelaskan; dalam kasus-kasus semacam itu penyair terbesar adalah dia yang mengucapkan ucapan duka yang paling alami dan keras. Mereka yang mendengar tangisan pahit sama terkesan seolah-olah mereka mendengarkan seluruh puisi, dan ketika penderita tulus, mereka benar dalam menganggap ledakannya sebagai luhur."

--- Alexandre Dumas

Versi Bahasa Inggris

There are some situations which men understand by instinct, by which reason is powerless to explain; in such cases the greatest poet is he who gives utterance to the most natural and vehement outburst of sorrow. Those who hear the bitter cry are as much impressed as if they listened to an entire poem, and when th sufferer is sincere they are right in regarding his outburst as sublime.