Alexandre Koyre: "Apa yang harus dilakukan oleh para pendiri ilmu peng...

"Apa yang harus dilakukan oleh para pendiri ilmu pengetahuan modern ... bukan mengkritik dan memerangi teori-teori keliru tertentu, dan untuk memperbaiki atau menggantikannya dengan teori-teori yang lebih baik. Mereka harus melakukan sesuatu yang sangat berbeda. Mereka harus menghancurkan satu dunia dan menggantinya dengan yang lain. Mereka harus membentuk kembali kerangka kerja intelek kita sendiri, untuk menyatakan kembali dan untuk mereformasi konsep-konsepnya, untuk mengembangkan pendekatan baru untuk Menjadi, konsep pengetahuan baru, dan konsep ilmu baru - dan bahkan untuk menggantikan pendekatan yang cukup alami, yang akal sehat, oleh yang lain yang tidak alami sama sekali."

--- Alexandre Koyre

#Akal sehat #Dunia #Tahu #Ilmu #Berbeda #Alam #Konsep #Intelek #Mengkritik #Teori #Pendekatan #Umum #Pengetahuan #Pembaruan #Modern #Tertentu #Pendiri #Tempur #Kerangka #Berkembang #Ilmu Pengetahuan Modern #Pendekatan baru

Versi Bahasa Inggris

What the founders of modern science ... had to do, was not criticize and to combat certain faulty theories, and to correct or to replace them by better ones. They had to do something quite different. They had to destroy one world and replace it by another. They had to reshape the framework of our intellect itself, to restate and to reform its concepts, to evolve a new approach to Being, a new concept of knowledge, and a new concept of science - and even to replace a pretty natural approach, that of common sense, by another which is not natural at all.