Alexey Leonov: "Yang paling mengejutkan saya adalah keheningan. Itu ad...

"Yang paling mengejutkan saya adalah keheningan. Itu adalah keheningan yang hebat, tidak seperti yang pernah saya temui di Bumi, begitu luas dan dalam sehingga saya mulai mendengar tubuh saya sendiri: jantung saya berdetak, pembuluh darah saya berdenyut, bahkan gemerisik otot-otot saya yang bergerak satu sama lain sepertinya terdengar. Ada lebih banyak bintang di langit daripada yang saya harapkan. Langit gelap pekat, namun pada saat yang sama cerah dengan sinar matahari."

--- Alexey Leonov

#Jantung #Tubuh #Bumi #Hitam #Ruang #Astronaut #Diam #Bergerak #Kosmos #Bintang #Jantung berdebar #Langit #Otot #Darah #Harapan #Diharapkan #Jantung berdetak #Berjalan #Pendengaran #Hatiku #Kecerahan #Bulan #Kedalaman #Encounters #Milik saya #Keluasan #Ussr #Pembuluh darah #Kapal #Sinar matahari #Bintang-bintang di langit #Menatap bintang

Versi Bahasa Inggris

What struck me most was the silence. It was a great silence, unlike any I have encountered on Earth, so vast and deep that I began to hear my own body: my heart beating, my blood vessels pulsing, even the rustle of my muscles moving over each other seemed audible. There were more stars in the sky than I had expected. The sky was deep black, yet at the same time bright with sunlight.