azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Alexis de Tocqueville: "Sungguh aneh menyaksikan apa yang orang Amerik...

"Sungguh aneh menyaksikan apa yang orang Amerika bersemangat mengejar kesejahteraan, yang pernah tersiksa oleh kecurigaan bayangan bahwa mereka mungkin tidak memilih rute terpendek untuk mendapatkannya. Mereka bersatu dengan hal-hal dunia ini seolah-olah yakin mereka tidak akan pernah mati, namun buru-buru merebut apa pun yang berada dalam jangkauan mereka, seolah-olah mereka berharap untuk berhenti hidup sebelum menikmati mereka. Kematian masuk, pada akhirnya, dan menghentikan mereka, sebelum mereka bosan dengan pengejaran sia-sia dari keutuhan total yang selalu luput dari mereka."

--- Alexis de Tocqueville

Versi Bahasa Inggris

It is odd to watch with what feverish ardour Americans pursue prosperity, ever tormented by the shadowy suspicion that they might not have chosen the shortest route to get it. They cleave to the things of this world as if assured they will never die, and yet rush to snatch any that comes within their reach, as if they expected to stop living before relishing them. Death steps in, in the end, and stops them, before they have grown tired of this futile pursuit of that complete felicity which always escapes them.