Alexis de Tocqueville: "Ketika suatu pendapat telah mengakar dalam sua...

"Ketika suatu pendapat telah mengakar dalam suatu demokrasi dan memantapkan dirinya dalam benak mayoritas, maka sesudah itu akan bertahan dengan sendirinya, tidak perlu ada upaya untuk mempertahankannya karena tidak ada yang menyerangnya. “Mereka yang pada awalnya menolaknya sebagai palsu datang pada akhirnya untuk mengadopsi itu sebagai diterima, dan bahkan mereka yang masih di lubuk hati mereka menentangnya mempertahankan pandangan mereka sendiri, dengan hati-hati untuk menghindari kontes yang berbahaya dan sia-sia."

--- Alexis de Tocqueville

#Pikiran #Jantung #Demokrasi #Pertama #Pendapat #Yang #Tampilan #Upaya #Stills #Akar #Mayoritas #Bawah #Berakhir #Bertahan #Diambil #Diterima #Kontes #Berbahaya #Ditolak

Versi Bahasa Inggris

When an opinion has taken root in a democracy and established itself in the minds of the majority, it afterward persists by itself, needing no effort to maintain it since no one attacks it. “Those who at first rejected it as false come in the end to adopt it as accepted, and even those who still at the bottom of their hearts oppose it keep their views to themselves, taking great care to avoid a dangerous and futile contest.