Alexis de Tocqueville: "Komunitas demokratis memiliki selera alami unt...

"Komunitas demokratis memiliki selera alami untuk kebebasan: dibiarkan sendiri mereka akan mencarinya, menghargainya, dan melihat segala kekurangannya dengan penyesalan. Tetapi untuk kesetaraan, hasrat mereka sangat kuat, tak terpuaskan, tak berkesudahan, tak terkalahkan: mereka menyerukan persamaan dalam kebebasan; dan jika mereka tidak bisa mendapatkan itu, mereka masih menyerukan kesetaraan dalam perbudakan."

--- Alexis de Tocqueville

#Seandainya #Demokrasi #Tak terkalahkan #Alam #Masyarakat #Tampilan #Kiri #Rasa #Gairah #Stills #Penyesalan #Perbudakan #Menghargai #Tidak pernah puas #Demokratis #Ardent #Gencar #Persamaan #Perampasan

Versi Bahasa Inggris

Democratic communities have a natural taste for freedom: left to themselves they will seek it, cherish it, and view any deprivation of it with regret. But for equality their passion is ardent, insatiable, incessant, invincible: they call for equality in freedom; and if they cannot obtain that, they still call for equality in slavery.