Alfred Delp: "Ruang masih dipenuhi dengan suara kehancuran dan kehancu...

"Ruang masih dipenuhi dengan suara kehancuran dan kehancuran, teriakan jaminan diri dan kesombongan, tangisan keputusasaan dan ketidakberdayaan. Tetapi di sekeliling cakrawala realitas abadi berdiri diam dalam kerinduan mereka yang sudah tua. Di sana bersinar pada mereka sudah cahaya ringan pertama dari pemenuhan bercahaya yang akan datang. Dari jauh terdengar not pertama seperti pipa dan suara, belum terlihat sebagai lagu atau melodi. Semuanya masih jauh, dan baru saja diumumkan dan diramalkan. Tetapi itu terjadi, hari ini."

--- Alfred Delp

#Cakrawala #Realitas #Kebisingan #Cahaya #Ketidakberdayaan #Pertama #Diri #Diam #Usia #Ruang #Suara #Hari ini #Penghancuran #Terjadi #Bersinar #Bersinar #Stills #Catatan #Kekal #Berseri #Lagu #Pipa #Arogansi #Penghancuran #Kerinduan #Suara #Melodi #Asuransi #Terisi #Tangisan #Putus asa #Babak #Jaminan diri #Jauh #Pemenuhan

Versi Bahasa Inggris

Space is still filled with the noise of destruction and annihilation, the shouts of self-assurance and arrogance, the weeping of despair and helplessness. But round about the horizon the eternal realities stand silent in their age-old longing. There shines on them already the first mild light of the radiant fulfillment to come. From afar sound the first notes as of pipes and voices, not yet discernable as a song or melody. It is all far off still, and only just announced and foretold. But it is happening, today.