Alice McDermott: "Kami berbelok ke pendaratan terakhir. Berpacaran den...

"Kami berbelok ke pendaratan terakhir. Berpacaran dengan orang ini, saya pikir, akan melibatkan banyak tawa konyol, beberapa kecerdasan - dengungan bisikan bisikannya di telingaku. Tetapi akan ada juga kemauannya untuk mengungkapkan, atau lebih banyak ketidakmampuannya untuk menyembunyikan, bahwa dia telah diam-diam melatih nama saya saat dia menaiki tangga di belakangku. Akan ada kesediaannya untuk melimpahi saya kekuatan untuk meyakinkannya. Dia akan mempercayai saya dengan kebahagiaannya."

--- Alice McDermott

#Di belakang #Ketidakmampuan #Bertahan #Nama #Akan menjadi #Orang #Sumur #Tangga #Bodoh #Telinga #Percayalah kepadaku #Kerelaan #Putih #Berdengung #Pendaratan #Tawa #Orang ini #Berlatih #Keluar

Versi Bahasa Inggris

We turned onto the last landing. Going out with this guy, I thought, would involve a lot of silly laughter, some wit--the buzz of his whispered wisecracks in my ear. But there would be as well his willingness to reveal, or more his inability to conceal, that he had been silently rehearsing my name as he climbed the stairs behind me. There would be his willingness to bestow upon me the power to reassure him. He would trust me with his happiness.