Alice Meynell: "Jika hidup tidak selalu puitis, setidaknya metrik. Per...

"Jika hidup tidak selalu puitis, setidaknya metrik. Periodisitas mengatur pengalaman mental manusia, sesuai dengan jalur orbit pemikirannya. Jarak tidak diukur, elips tidak diukur, kecepatan tidak dipastikan, waktu tidak diketahui. Namun demikian, pengulangannya pasti. Apa yang diderita pikiran minggu lalu, atau tahun lalu, ia tidak menderita sekarang; tetapi akan menderita lagi minggu depan atau tahun depan."

--- Alice Meynell

#Seandainya #Kehidupan #Pikiran #Tapi #Hidup adalah #Lakukan itu #Penderitaan #Bertahun-tahun #Lanjut #Bertahan #Jarak #Path #Diketahui #Minggu #Minggu depan #Orbit #Kecepatan #Namun #Tahun depan #Tahun lalu #Periodisitas #Kambuh

Versi Bahasa Inggris

If life is not always poetical, it is at least metrical. Periodicity rules over the mental experience of man, according to the path of the orbit of his thoughts. Distances are not gauged, ellipses not measured, velocities not ascertained, times not known. Nevertheless, the recurrence is sure. What the mind suffered last week, or last year, it does not suffer now; but it will suffer again next week or next year.