Alice Miller: "Kebenaran tentang masa kecil kita tersimpan dalam tubuh...

"Kebenaran tentang masa kecil kita tersimpan dalam tubuh kita, dan meskipun kita bisa menekannya, kita tidak pernah bisa mengubahnya. Intelek kita dapat tertipu, perasaan kita dimanipulasi, dan konsepsi dikacaukan, dan tubuh kita diakali dengan pengobatan. Tetapi suatu hari tubuh kita akan memberikan tagihannya, karena itu sama tidak cacatnya seperti seorang anak, yang, masih utuh dalam roh, tidak akan menerima kompromi atau alasan, dan itu tidak akan berhenti menyiksa kita sampai kita berhenti menghindari kebenaran."

--- Alice Miller

#Suatu hari nanti #Anak-anak #Perasaan #Tubuh #Roh #Tertipu #Alasan #Obat #Menerima #Stills #Intelek #Anak-anak kami #Masa kecil #Bingung #Tagihan #Seluruh #Kompromi #Tidak ada kompromi #Disain

Versi Bahasa Inggris

The truth about our childhood is stored up in our body, and although we can repress it, we can never alter it. Our intellect can be deceived, our feelings manipulated, and conceptions confused, and our body tricked with medication. But someday our body will present its bill, for it is as incorruptible as a child, who, still whole in spirit, will accept no compromises or excuses, and it will not stop tormenting us until we stop evading the truth.