Alice Munro: "Aku duduk menyaksikan ombak samudra coklat dari negara k...

"Aku duduk menyaksikan ombak samudra coklat dari negara kering yang naik ke kaki bukit dan aku menangis monoton, mabuk laut. Hidup ini tidak seperti kisah ironis redup yang saya suka baca, itu seperti serial siang hari di televisi. Dangkal akan membuat Anda menangis sama seperti yang lainnya."

--- Alice Munro

#Hidup adalah #Cerita #Negara #Cokelat #Kenaikan #Gelombang #Kering #Ironis #Banalitas #Siang hari #Serial #Televisi

Versi Bahasa Inggris

I sit watching the brown oceanic waves of dry country rising into the foothills and I weep monotonously, seasickly. Life is not like the dim ironic stories I like to read, it is like a daytime serial on television. The banality will make you weep as much as anything else.