Alice Sebold: "Dan di sanalah dia, sendirian dan berjalan keluar di la...

"Dan di sanalah dia, sendirian dan berjalan keluar di ladang jagung sementara semua orang yang saya sayangi duduk bersama di satu ruangan. Dia akan selalu merasakan saya dan memikirkan saya. Saya bisa melihat itu, tetapi tidak ada lagi yang bisa saya lakukan. Ruth adalah seorang gadis berhantu dan sekarang dia akan menjadi seorang wanita berhantu. Pertama karena kecelakaan dan sekarang karena pilihan. Semua itu, kisah hidup dan mati saya, adalah miliknya jika dia memilih untuk memberikannya, bahkan kepada satu orang sekaligus."

--- Alice Sebold

Versi Bahasa Inggris

And there she was, alone and walking out in the cornfield while everyone else I cared for sat together in one room. She would always feel me and think of me. I could see that, but there was no longer anything I could do. Ruth had been a girl haunted and now she would be a woman haunted. First by accident and now by choice. All of it, the story of my life and death, was hers if she chose tot ell it, even to one person at a time.