Alice Sebold: "Saya tahu sesuatu ketika saya menyaksikan: hampir semua...

"Saya tahu sesuatu ketika saya menyaksikan: hampir semua orang mengucapkan selamat tinggal kepada saya. Saya menjadi salah satu dari banyak gadis kecil yang hilang. Mereka akan kembali ke rumah mereka dan menempatkan saya untuk beristirahat, sepucuk surat dari masa lalu yang tidak akan pernah dibuka kembali atau dibaca kembali. Dan saya bisa mengucapkan selamat tinggal kepada mereka, berharap mereka baik-baik saja, entah bagaimana memberkati mereka atas pikiran baik mereka. Jabat tangan di jalan, barang yang dijatuhkan mengambil dan mengambil dan mengembalikan, atau gelombang ramah dari jendela yang jauh, anggukan, senyum, saat ketika mata mengunci kejenakaan seorang anak."

--- Alice Sebold

#Anak-anak #Momen #Gadis #Ingin #Mata #Rumah #Littles #Lalu #Sumur #Jabatan tangan #Selamat tinggal #Jalan-jalan #Memberkati #Ramah #Kalah #Jendela #Menjadi #Gelombang #Kunci #Surat #Pikiran yang bagus #Tua #Menjadi Satu #Ucapkan selamat tinggal #Item

Versi Bahasa Inggris

I knew something as I watched: almost everyone was saying goodbye to me. I was becoming one of the many little-girl-losts. They would go back to their homes and put me to rest, a letter from the past never to be reopened or reread. And I could say goodbye to them, wish them well, bless them somehow for their good thoughts. A handshake in the street, a dropped item picked up and retrieved and handed back, or a friendly wave from the distant window, a nod, a smile, a moment when the eyes lock over the antics of a child.