Alice Sebold: "Tapi saya tahu saya tidak akan keluar. Aku telah mengam...

"Tapi saya tahu saya tidak akan keluar. Aku telah mengambil waktu ini untuk jatuh cinta sebagai gantinya - jatuh cinta dengan jenis ketidakberdayaan yang belum pernah kurasakan dalam kematian - ketidakberdayaan menjadi hidup, rasa kasihan yang gelap menjadi manusia - perasaan ketika kau pergi, meraba-raba di sudut-sudut dan membuka matamu lengan ke cahaya - semuanya adalah bagian dari menavigasi yang tidak diketahui."

--- Alice Sebold

#Senjata #Manusia #Tahu #Perasaan #Cahaya #Ketidakberdayaan #Jatuh #Hidup #Jatuh cinta #Gelap #Sudut #Diambil #Merasa #Kasihan #Menjadi manusia #Pembukaan

Versi Bahasa Inggris

But I know I would not go out. I had taken this time to fall in love instead — in love with the sort of helplessness I had not felt in death — the helplessness of being alive, the dark bright pity of being human — feeling as you went, groping in corners and opening your arms to light - all of it part of navigating the unknown.