Alina Bronsky: "Kadang-kadang saya membaca dan orang tidak bisa berhen...

"Kadang-kadang saya membaca dan orang tidak bisa berhenti tertawa, tetapi saya membaca tentang hal-hal yang sangat tragis. Saya pikir humor Soviet adalah humor putus asa, agak khas dari negara yang sangat berbeda, orang-orang Yahudi, Ukraina, dan tentu saja, Rusia. Keputusasaan - teruslah tertawa, sampai Anda mati."

--- Alina Bronsky

#Berpikir #Orang-orang #Terkadang #Tertawa #Berbeda #Kursus #Bacaan #Putus asa #Bangsa #Putus asa #Tragis #Khas #Soviet

Versi Bahasa Inggris

Sometimes I do readings and people can’t stop laughing, but I’m reading about pretty tragic things. I think Soviet humor is a desperate humor, rather typical of very different nations, of Jewish people, Ukrainians, and of course, Russians. It’s despair - just keep laughing, until you are dead.