azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Alister E. McGrath: "Di dalam diri kita masing-masing ada gambar Allah...

"Di dalam diri kita masing-masing ada gambar Allah, betapapun cacatnya dan rusaknya dosa saat ini. Tuhan sanggup memulihkan gambar ini melalui kasih karunia ketika kita menjadi serupa dengan Kristus. Sama seperti sosok Daud yang tersembunyi di dalam kelereng, yang hanya dapat dilihat oleh penciptanya, demikian pula citra Allah (betapapun ternoda oleh dosa) ada di dalam diri kita, lihat dan dikenal oleh Allah sendiri. Namun Tuhan mengasihi kita ketika kita masih berdosa. Dia tidak harus menunggu sampai kita berhenti berbuat dosa. Penerimaan akan kasih-Nya adalah langkah besar di sepanjang jalan yang mengarah pada pembebasan kita dari tirani dosa."

--- Alister E. McGrath

Versi Bahasa Inggris

Within each of us exists the image of God, however disfigured and corrupted by sin it may presently be. God is able to recover this image through grace as we are conformed to Christ. Just as the figure of David lay hidden within the marble, discernible only to the eye of its creator, so the image of God (however tarnished by sin) lies within us, see and known by God Himself. Yet God loves us while we are still sinners. He doesn't have to wait until we stop sinning. Acceptance of His love is a major step along the road that leads to our liberation from the tyranny of sin.