Allan Bloom: "Diri harus menjadi busur yang tegang. Ia harus berjuang...

"Diri harus menjadi busur yang tegang. Ia harus berjuang dengan lawan daripada mengharmoniskan mereka, alih-alih menyerahkan ketegangan kepada instrumen-instrumen kejantanan yang terakhir, busur yang terampil tidak terikat dan Jesuit pada zaman kita, para psikiater, yang, dalam semangat yang sama dan sebagai bagian dari konspirasi yang sama dari modernitas sebagai virtuoso perdamaian, mengurangi konflik."

--- Allan Bloom

#Konspirasi #Diri #Roh #Perjuangan #Jesuit #Konflik #Bertahan #Ternyata #Berlawanan #Busur #Kedewasaan #Instrumen #Ketegangan #Psikiater #Tegang #Kemodernan

Versi Bahasa Inggris

The self must be a tense bow. It must struggle with opposites rather than harmonize them, rather than turn the tension over to the great instruments of last manhood the skilled bow unbenders and Jesuits of our days, the psychiatrists, who, in the same spirit and as part of the same conspiracy of modernity as the peace virtuosos, reduce conflict.