Allan Bloom: "Orang Amerika ... tidak secara alami menerapkan istilah...

"Orang Amerika ... tidak secara alami menerapkan istilah "borjuis" untuk diri mereka sendiri, atau orang lain dalam hal ini. Mereka memang suka menyebut diri mereka kelas menengah, tetapi itu tidak membawa konten spiritual yang menentukan. ... Istilah "kelas menengah" tidak memiliki salah satu dari banyak pertentangan yang dimiliki oleh borjuis, seperti aristokrat, santo, pahlawan, atau seniman - semuanya baik."

--- Allan Bloom

#Lakukan itu #Kelas #Rohani #Artis #Istilah #Masalah #Borjuis #Berlawanan #Pahlawan #Tengah #Santo #Kelas menengah

Versi Bahasa Inggris

Americans ... do not naturally apply the term "bourgeois" to themselves, or to anyone else for that matter. They do like to call themselves middle class, but that does not carry with it any determinate spiritual content. ... The term "middle class" does not have any of the many opposites that bourgeois has, such as aristocrat, saint, hero, or artist - all good.