Alphonsus Rodriguez: "Tuhan, jika Engkau tahu bahwa aku akan menemukan...

"Tuhan, jika Engkau tahu bahwa aku akan menemukan, saat meninggalkan rumah, bahkan melalui kepatuhan, suatu kesempatan untuk menyinggung Engkau, aku menyuruh Engkau untuk mengambil hidupku di sini, di mana Engkau benar-benar hadir, karena Engkau semata-mata hidupku, dan aku lebih suka seribu kematian untuk menyebabkan Engkau ketidaksenangan sedikit pun."

--- Alphonsus Rodriguez

#Seandainya #Ketaatan #Seni #Rumah #Kesempatan #Seribu #Tuan #Pergi #Santo #Menyinggung #Engkau #Ketidaksenangan

Versi Bahasa Inggris

Lord, if Thou knowest that I shall find, on leaving the house, even through obedience, an occasion of offending Thee, I conjure Thee to take away my life here, where Thou are really present, for Thou solely art my life, and I prefer a thousand deaths to causing Thee the slightest displeasure.