Ambrose: "Tuhan Yesus sendiri menyatakan, "Ini Tubuhku." Seb...

"Tuhan Yesus sendiri menyatakan, "Ini Tubuhku." Sebelum berkat kata-kata surgawi, sesuatu dari karakter lain dibicarakan; setelah pentahbisan itu disebut 'tubuh'. Dia sendiri berbicara tentang darahnya. Sebelum pentahbisan itu dikatakan sebagai sesuatu yang lain; setelah pentahbisan itu dikatakan sebagai 'darah'. Dan Anda berkata, 'Amin', yaitu, 'Itu benar.' Apa kata mulut, biarkan pikiran dalam mengaku; apa yang diucapkan lidah, biarkan hati merasakan."

--- Ambrose

#Pikiran #Jantung #Karakter #Yesus #Lidah #Tubuh #Terasa #Sakramen #Berkat #Berbicara #Darah #Amin #Mulut #Surgawi #Tuan #Konsekrasi

Versi Bahasa Inggris

The Lord Jesus himself proclaims, 'This is My Body.' Before the blessing of the heavenly words something of another character is spoken of; after consecration it is designated 'body'. He himself speaks of his blood. Before the consecration it is spoken of as something else; after the consecration it is spoken of as 'blood'. And you say, 'Amen', that is, 'It is true.' What the mouth speaks, let the mind within confess; what the tongue utters, let the heart feel.