Amy Carmichael: "Terkadang ketika kita membaca kata-kata dari mereka y...

"Terkadang ketika kita membaca kata-kata dari mereka yang telah lebih dari penakluk, kita merasa hampir putus asa. Saya merasa bahwa saya tidak akan pernah seperti itu. Tetapi mereka menang melalui langkah demi langkah, dengan sedikit keinginan, sedikit penolakan diri, sedikit kemenangan batin, oleh kesetiaan dalam hal-hal yang sangat kecil. Mereka menjadi apa adanya. Tidak ada yang melihat langkah-langkah kecil yang tersembunyi ini. Mereka hanya melihat pencapaiannya, tetapi meski begitu, langkah-langkah kecil itu diambil. Tidak ada kemenangan mendadak, tidak ada kedewasaan rohani. Itulah pekerjaan saat ini."

--- Amy Carmichael

#Terkadang #Momen #Terasa #Diri #Rohani #Batin #Kematangan #Littles #Kemenangan #Kemenangan #Langkah kecil #Memiliki Beens #Prestasi #Langkah #Diambil #Hal-hal kecil #Bits #Penyangkalan #Putus asa #Sedikit #Kesetiaan #Penakluk #Kedewasaan Spiritual

Versi Bahasa Inggris

Sometimes when we read the words of those who have been more than conquerors, we feel almost despondent. I feel that I shall never be like that. But they won through step by step, by little bits of wills, little denials of self, little inward victories, by faithfulness in very little things. They became what they are. No one sees these little hidden steps. They only see the accomplishment, but even so, those small steps were taken. There is no sudden triumph, no spiritual maturity. That is the work of the moment.