Amy Hempel: "Segera setelah saya tahu bahwa saya akan baik-baik saja,...

"Segera setelah saya tahu bahwa saya akan baik-baik saja, saya yakin bahwa saya sudah mati dan tidak mengetahuinya. Saya bergerak melalui hari-hari seperti kepala terputus yang menyelesaikan kalimat. Saya menunggu saat yang akan membuat saya keluar dari kehidupan saya yang tampak."

--- Amy Hempel

#Tahu #Momen #Akan menjadi #Sepertinya #Buncis #Terharu #Kalimat

Versi Bahasa Inggris

As soon as I knew that I would be all right, I was sure that I was dead and didn't know it. I moved through the days like a severed head that finishes a sentence. I waited for the moment that would snap me out of my seeming life.