Anais Nin: "Tadi malam aku menangis. Saya menangis karena proses diman...

"Tadi malam aku menangis. Saya menangis karena proses dimana saya menjadi wanita itu menyakitkan. Saya menangis karena saya bukan lagi seorang anak dengan iman buta seorang anak. Saya menangis karena mata saya terbuka terhadap kenyataan .... Saya menangis karena saya tidak bisa percaya lagi dan saya suka percaya. Saya masih bisa mencintai dengan penuh semangat tanpa percaya. Itu berarti saya mencintai manusia. Saya menangis karena kehilangan rasa sakit dan belum terbiasa."

--- Anais Nin

#Realitas #Kehidupan #Anak-anak #Percaya #Berarti #Mata #Malam #Rasa sakit #Saya bisa #Bertahan #Proses #Stills #Buta #Kalah #Biasa #Menyakitkan #Ketiadaan #Tadi malam #Iman Buta

Versi Bahasa Inggris

Last night I wept. I wept because the process by which I have become woman was painful. I wept because I was no longer a child with a child's blind faith. I wept because my eyes were opened to reality....I wept because I could not believe anymore and I love to believe. I can still love passionately without believing. That means I love humanly. I wept because I have lost my pain and I am not yet accustomed to its absence.