Anatol Rapoport: "Tujuan merumuskan [a] konflik sebagai permainan buka...

"Tujuan merumuskan [a] konflik sebagai permainan bukan untuk menyelesaikan konflik dengan 'menyelesaikan permainan.' Adalah menampilkan struktur konflik dan dengan demikian memaparkan fitur-fiturnya yang dapat dirahasiakan dengan retorika. Khususnya, penghargaan terhadap struktur khusus dari beberapa konflik yang disebut sebagai motif konflik yang mewakili permainan bukan-jumlah dapat mengubah persepsi pihak-pihak yang bertikai tentang situasi mereka."

--- Anatol Rapoport

#Permainan #Mungkin #Tujuan #Konflik #Alasan #Situasi #Apresiasi #Pesta #Persepsi #Fitur #Tersembunyi #Tertentu #Aneh #Struktur #Mengekspos #Retorik

Versi Bahasa Inggris

The purpose of formulating [a] conflict as a game is not that of resolving the conflict by 'solving the game.' It is that of displaying the structure of the conflict and thereby exposing features of it that may be concealed by rhetoric. In particular, appreciation of the peculiar structure of some of the so-called mixed - motive conflicts represented nonzero-sum games may change the conflicting parties' perception of their situation.